Se construye así un producto cultural muy típico de los distintos folclor es del Occidente: la Leyenda. Ésta es una narración oral o escrita, con una mayor o menor proporción de elementos imaginativos y que generalmente quiere hacerse pasar por verdadera o fundada en la verdad, o ligada en todo caso a un elemento de la realidad. Con frec
uencia experimenta supresiones, añadidos o modificaciones.Actualmente la sociedad contemporánea a creado una nueva tipificación de leyendas, las urbanas, que como su término lo dice suceden en espacios industrializados y tienen el carácter de próximidad, es decir, estas historias le pasaron a 'un amigo de un amigo' y así por el estilo. de ahí gran parte de su atractivo porque además de expresar preocupaciones cotidianas existe la 'posibilidad' de que le suceda a uno.
Entonces, los términos importantes para la investigación serán folclor contemporáneo y transmisión del mensaje. Teniendo en cuenta que es durante el acto de transmisión que el discurso se transforma y se convierte en leyendas urbanas, esto obviamente es intencional por lo cual en un producto cultural de nuestra sociedad actual. Esto, sin dejar atrás, que la connotación de estos 'cuentos', dependen de una trayectoria histórica de todas las épocas.
